be compounded معنى

• تضاعف

• be    v. يوجد, أصبح, بقي ...
• compounded    مركّب; مضعف

أمثلة

1. The devastation was compounded By the torrential rains that swept the island.
   الدمار تضاعف بواسطة الأمطار الغزيرة التي اكتسحت الجزيرة
2. This religious complexity was compounded by the two denominations' links to institutions outside the republic.
   وضاعف هذا التعقيد الديني صلات هذه الطوائف بمؤسسات خارج الجمهورية.
3. Wordsworth's anguish was compounded by the contrast between his life and that of his friend.
   وما ضاعف كرب وردزورث هو التباين بين حياته وحياة صديقه.
4. It was compounded by the outbreak of the 1973 oil crisis in October of that year.
   وضاعف التأثير اندلاع أزمة النفط عام 1973 في أكتوبر من ذلك العام.
5. The famine is being compounded by an outbreak of cholera, which is resulting in 5,000 new cases daily.
   يزداد الجوع تعقيدا بسبب تفشي الكوليرا الذي يسبب 5000 حالة جديدة يوميا.